科勒亚洲艺术展登陆昆明 献礼科勒中国20周年

2016年8月27日至9月4日，国际厨卫领先品牌科勒将携手8位来自亚洲不同国家和地区的新锐艺术家，在昆明西山万达广场一层金厅展出16件珍贵艺术作品。为期9天的展期内，你可以看到以形式多样的作品所构建的工业艺术空间，展现艺术家们对环境与城市、人类的互动的思考，昆明市民也将沉浸于工业文明和现代艺术的海洋之中。2016年正值科勒品牌入驻中国20周年，这场展览可谓是品牌对这一年的特殊艺术献礼！

本次艺术展的主题是“科勒，穿梭时空的镜像”，旨在让中国内地、香港、台湾以及韩国四地的艺术家在各自的文化框架下，通过雕塑艺术的形式，深度探寻环境的变迁对城市、文化和身处期间的人们带来的影响。雕塑艺术，是雕、刻、塑三种艺术创作方法的总称，其价值在于艺术家对材料、工艺的不断探索，并结合生活于作品中的灵感体现，它立体、丰富的造型给人以非常直观的感受，容易与参观者产生共鸣。这次科勒亚洲艺术展出的雕塑作品不但从国籍上丰富多样化，并且雕塑作品本身也极具欣赏价值。

主要艺术品简介

作者：Yang YoungHoe（韩国）

作品：《宇宙》

基于传统的“天圆地方”理念，

本件作品用方形轮廓表现大地，即“阴”；以圆形元素隐喻天空，即“阳”。

万物生长，皆离不开阴阳之调和。

作者：王辉（中国大陆）

作品：《谜》

如谜一般的古代文字，

难以解读，却隐藏于产品之中。

作者：陈安安（中国台湾）

作品：《晚餐》

作品从与阿嬷之间的相处中，透过隔代之间，语言（国语与台语）

及生活形态（乡村与城市）的不同所造成的代沟去观察。

饭厅，是一个家中很重要的地方，而在餐桌前，

有团圆及陪伴的意义，当只剩下一个人坐在饭桌前时，

空气中带有的会是一种寂寞。

作者：彭金有（中国香港）

作品：《共存，共荣》

中，英两国，各有悠久历史文化，

而香港在回归祖国多年，慢慢更深入吸纳我国文化精髓，

相信可以把两地极具文化特色达致共存，共荣。

太极是中国思想史上的重要概念，

表示阳（铜线）中有阴（石，陶瓷），阴中有阳，

二元对立相互联结的统一体，

代表着两种文化的碰撞交融，和谐统一。

艺术，一直以来都深深植根于科勒的灵魂深处，数十年如一日地不懈追求，并得到众多艺术家的支持和业界的肯定。一路走来，从身处美利坚腹地的科勒总部，到隔海相望的中国大陆，科勒追求艺术、支持艺术的脚步从未停歇。科勒2016年亚洲艺术展来到昆明，希望以工业美学为这座西南重镇带来不一样的艺术风尚，科勒所倡导的优雅生活美学也能在春城如水的时光中留下浓厚印迹。

科勒亚洲艺术展 ——昆明站

展期：2016年8月27日（周六）- 9月4日（周日）（9天）

场馆：昆明西山万达广场一层金厅

地址：昆明市西山区前兴路688号